Términos y Condiciones de Uso “BOWLING GROUP PANAMÁ S.A”

El sitio de comercio electrónico https://bowland.com.pa en adelante (“El Sitio”), se encuentra constituido bajo las leyes panameñas, cuya actividad principal es permitir la exhibición de sus servicios y productos para su adquisición por parte de los consumidores ubicados en la República de Panamá, en adelante (“los Usuarios”).

El Sitio es controlado y operado por BOWLING GROUP PANAMÁ S.A., Sociedad Comercial domiciliada en la República de Panamá, identificada con el RUC número 155727763-2-2022 DV 69. Aquellos Usuarios que decidan ingresar al Sitio desde otros países, lo harán bajo su propia iniciativa y es su responsabilidad el sujetarse a las leyes locales que sean aplicables. Cualquier reclamo en relación con el uso del Sitio, el material en el contenido y/o sus plataformas complementarias está regulado por las leyes panameñas.

Al ingresar al Sitio, el Usuario acepta haber leído y aceptado los Términos y Condiciones de Uso, en adelante (“Términos y Condiciones”), y por consiguiente asumen la obligación de acatar su contenido, política de privacidad, notificaciones legales y todas las cláusulas de exención de responsabilidad que figuran en el mismo. Si Usted no está de acuerdo con estos Términos y Condiciones, no puede hacer uso, ni tener acceso a El Sitio web de ninguna manera, ni acceder a los servicios y/o productos ofertados por BOWLING GROUP PANAMÁ S.A.

Los presentes Términos y Condiciones, tienen un carácter vinculante y obligatorio, rigen el uso que Usted le dé a El Sitio web, a cualquier contenido disponible por o a través de El Sitio, incluyendo contenido derivado y/o complementario de este y al uso de las instalaciones y servicios de BOWLING GROUP PANAMÁ S.A. Asimismo, el presente contenido podrá ser modificado, y a partir de la fecha de modificación y publicación de estos Términos y Condiciones, todas las operaciones que se celebren a través de El Sitio y actividades desarrolladas en el establecimiento se regirán por el documento modificado. 

1. Inscripción del Usuario en El Sitio

En el proceso de inscripción en el Sitio y/o sus portales alternos, se recopilará la siguiente información personal:

1. Identificación del Usuario, incluyendo nombre, número de identificación y fecha de nacimiento. 

2. Información del Usuario, incluyendo dirección, número de teléfono y/o celular y correo electrónico.

3. Al momento de realizar el pago, se podrá solicitar el número de tarjeta de crédito e información de facturación y/o de envíos u otorgar el número de cuenta para realizar la respectiva consignación y/o transferencia. 

4. Número de identificación del destinatario de tratarse de una persona distinta al Usuario.

2. Capacidad legal del Usuario

La adquisición de servicios y productos de El Sitio y el establecimiento, estarán disponibles sólo para aquellas personas que tengan capacidad legal para contratar de acuerdo a la legislación colombiana vigente. 

Los menores de seis (6) años no pueden disfrutar de los servicios ofertados por BOWLING GROUP PANAMÁ S.A.; los menores de edad, mayores de seis (6) años de edad, pueden disfrutar de los servicios ofertados, de conformidad con el Reglamento General de Servicios y el respectivo acompañamiento y autorización de un adulto responsable.  

3. Verificación e impedimentos de reserva o prestación de servicios.

Al ingresar a este sitio el Usuario adquiere la obligación de proveer información personal acertada y verídica para la perfección de las operaciones que se realicen en el mismo. 

El Sitio inspeccionará la información suministrada por el Usuario y se reservará la facultad de verificar los mismos es bases de datos nacionales e internacionales, para proceder a aceptar o rechazar la respectiva reserva. De encontrarse una inconsistencia en la información del Usuario al momento de la reserva, El Sitio podrá proceder con la cancelación de lo solicitado y podrá proceder a la terminación inmediata de la reserva en cuestión. 

4. Responsabilidad del Usuario

El Usuario se obliga a notificar oportunamente a la entidad correspondiente del sector financiero o cooperativo, la pérdida o robo de su tarjeta de crédito y demás instrumentos facilitados por las mismas para realizar transacciones, tales como tarjetas débito, claves personales, entre otros, con el fin de que tales instrumentos sean inhabilitados.  A su vez, el Usuario se obliga a notificar a las autoridades competentes y al prestador del servicio cuando se percate de suplantaciones de identidad o la realización de operaciones no requeridas. 

Asimismo, el Usuario acepta no implementar el uso de ningún dispositivo, software entre otros para obstruir el correcto funcionamiento de El Sitio o plataformas conexas que este utilice. 

5. Servicios 

El Sitio, exhibe a sus Usuarios principalmente, los servicios de bolera y restaurante, los cuales son propiedad de BOWLING GROUP PANAMÁ S.A. Los productos exhibidos y comercializados se corresponden con la reserva de las pistas de bolos disponibles para utilizar en el establecimiento de comercio y los productos ofertados en la carta disponible en el sitio web, los cuales son proporcionados dentro del establecimiento. 

5.1. Presentación de servicios 

El Sitio es una canal para comercio electrónico, el cual facilita las reservas de pistas de bolos dentro del establecimiento y venta de alimentos para ser consumidos dentro del local, por lo tanto, exhibe las imágenes de los productos con la mayor claridad, nitidez y precisión posible. No obstante, la visualización de los detalles de los productos dependerá de los instrumentos que utilice el Usuario al momento de acceder A El Sitio.

5.2. Disponibilidad de productos.  

El Sitio se encarga de la actualización de la página y la revisión constante de los productos y servicios que se exhiben y ofertan en el mismo. No obstante, El Sitio puede modificar y retirar los productos en cualquier momento sin contraer ninguna responsabilidad frente a los Usuarios. 

La disponibilidad de las pistas, esta sujeta a las reservas y locaciones disponibles

5.3. Limitación en la adquisición

El Sitio y los supervisores del mismo se reservan la facultad de limitar o cancelar las cantidades de reservas y/o compras adquiridas por Cliente. En tal caso, El Sitio rechazará aquellas compras que superen el número máximo de productos permitidos para un mismo número de identificación. 

5.4. Valor del servicio. 

La reserva de la pista de bolos por una (1) hora, tiene un valor de treinta y ocho dólares (USD. $38.00), valor que debe ser cancelado antes de iniciar la prestación de los servicios. 

Únicamente se prestan los servicios, bajo reserva previa y en el horario indicado en la reserva. En caso de presentarse retrasos en la llegada al establecimiento, se prestará el servicio hasta la hora que finaliza la reserva. 

Los productos del restaurante, adquiridos para consumo inmediato, son valores adicionales, que se deben cancelar por a parte, es decir, los productos consumidos no se incluyen en la reserva, ni en los treinta y ocho dólares (USD. $38.00), cancelados previamente. 

5.5. Cancelaciones y/o reprogramaciones de las reservas. 

El objeto del presente contrato es procurar suministrar los servicios de alquiler de pista de bolos, por lo tanto, en caso de requerir la cancelación del servicio o reprogramación de la reserva, la misma se debe realizar con mínimo cuatro (4) horas de anticipación a la hora de la reserva. 

En caso de solicitar cancelación del servicio con cuatro (4) horas de anterioridad a la reserva, se devolverá únicamente el setenta por ciento (70%) del valor cancelado, valor equivalente a los perjuicios generados y serán devueltos entre 24 y 48 horas hábiles a la solicitud por medio de cuenta bancaria ya que no se hacen devoluciones en efectivo.  

Cancelaciones con menos de cuatro (4) horas o si no se cancela el servicio, no hay lugar a la devolución del dinero y se respetará en su totalidad el tiempo de la reserva, es decir, las mismas quedarán inutilizadas durante el tiempo solicitado. 

6. Productos exhibidos

El Sitio exhibe y comercializa única y exclusivamente bienes y servicios de BOWLING GROUP PANAMÁ S.A. 

7. Condiciones de Pago

Antes de la aceptación por parte de El Sitio de cualquier oferta de compra, el Cliente deberá elegir los términos y las condiciones de pago según los medios de pago que se encuentren habilitados en el Sitio y según sus respectivas posibilidades. El Sitio pone a disposición de los Usuarios un sistema de conexión segura para la realización de las transacciones que se efectúen en el Sitio. No obstante, bajo ninguna circunstancia El Sitio se hará responsable por las fallas que ocurrieren en las entidades bancarias o de crédito, así como de los perjuicios derivados por parte de la acción u omisión de las mismas.

Una vez que el Sitio verifique la realización del pago, se procederá con la consecuente aceptación de oferta. En todo caso, no obstante haberse verificado el pago, El Sitio podrá rechazar una oferta de compra total o manera parcial, caso en el cual restituirá al Usuario sin ningún tipo de rendimiento el monto por él cancelado que corresponda al porcentaje no aprobado de la oferta. 

8. Información para pagos 

Para proceder a realizar el pago de los productos y servicios seleccionados por el Usuario, El Sitio pone a disposición de los mismos un enlace que comunica los respectivos medios de pago autorizados en las que el manejo de la información personal será de responsabilidad exclusiva del responsable del medio de pago elegido por el Usuario, donde los mismos deberán aceptar los Términos y Condiciones de Uso del medio de pago antes de realizar sus transacciones. La misma disposición es aplicable a los pagos realizados en el establecimiento de comercio. 

9. Usos no permitidos de El Sitio

Las siguientes actividades no se encuentran permitidas sobre El Sitio.

• Añadir páginas de El sitio dentro de “frames” de Sitios externos.

• Utilizar cualquier dispositivo, programa, algoritmo o método para acceder, adquirir, copiar o monitorear cualquier parte o Contenido de El Sitio.

• Intentar obtener acceso privilegiado a cualquier parte de El Sitio, servidores o redes mediante cualquier método.

• Revisar o escanear el Sitio, servidores en busca vulnerabilidades de seguridad.

• Utilizar cualquier dispositivo o software para interferir con el adecuado funcionamiento de El Sitio y sus operaciones. 

• Utilizar El Sitio para fines o efectos ilícitos, lesivos de los derechos e intereses de terceros o que vayan en contra de estos Términos y Condiciones de Uso o la ley. 

• Cualquier distribución, publicación o explotación comercial o promocional de El Sitio, o de cualquier contenido, material o dato del mismo. Salvo previa autorización escrita

• Usted no puede descargar, informar, exponer, publicar, reproducir, distribuir, trasmitir, modificar, ejecutar, difundir, transferir o crear trabajos derivados de El Sitio o vender o de cualquier otra forma explotar cualquier contenido de El Sitio. 

• Esta expresamente prohibido alterar, editar, borrar, quitar o de otra manera cambiar el significado, apariencia, contenido o datos de El Sitio. 

• Personalizar o insertara su propio anuncio, posicionamiento de marca o algún contenido promocional o de un tercero en El Sitio o cualquiera de sus contenidos, datos, materiales o servicios. 

• Usted no participará en navegar por la red, en “raspar (scraping) la pantalla”, “raspar (scraping) la base de datos”, en recolectar direcciones de correo electrónico, direcciones inalámbricas u otra información personal o de contactos, o cualquier otro medio automático de obtener listas de usuarios u otra información de o a través de El Sitio, o los servicios que presta el mismo. 

• Esta expresamente prohibido intentar obtener acceso no autorizado al sistema de computo, materiales, información o contenido de El Sitio, por cualquier medio.

• No esta permitido usar El Sitio o los servicios y productos puestos a su disposición en o a través del mismo, de alguna manera con la intención de interrumpir, dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar el Sitio Web o dichos servicios y productos, incluyendo, sin limitación, mandar mensajes masivos no solicitados o “inundar” servidores con solicitudes;

10. Perfeccionamiento y transferencia de los productos. 

El perfeccionamiento del contrato se da una vez El Sitio acepta la oferta realizada por el Cliente, correspondiente a la respectiva reserva. El Sitio podrá aceptar de manera parcial ofertas de compra, en cuyo caso el contrato se perfeccionará sólo para los productos aceptados por el Sitio.

En caso de que el precio de los productos y servicios, sean objeto de una oferta de compra y esta no sea pagada se entenderá que existe incumplimiento del contrato, lo cual es causal para darlo por terminado, asumiendo el Cliente el monto de los perjuicios derivados de dicho incumplimiento.

Asimismo, el perfeccionamiento del contrato se dará de conformidad con lo estipulado en la ley colombiana, si esta exigiere algún perfeccionamiento diverso al mencionado en la presente cláusula. 

11. Cargos por impuestos y otros

El Cliente será responsable por los pagos que se generen con razón del impuesto sobre la venta, impuestos al valor agregado y demás gravámenes que se ocasionen por cada oferta de compra y/o reserva aceptada.

12. Entrega de los productos y prestación de los servicios. 

Los servicios y productos ofertados por BOWLING GROUP PANAMÁ S.A., se prestan única y exclusivamente dentro de las instalaciones del establecimiento de comercio, del que este es titular. 

13. Derecho de retracto y de reversión del pago. 

Conforme a la legislación panameña, el Usuario podrá ejercer el derecho de retracto del servicio adquirido por métodos no convencionales, dentro de los (5) cinco días hábiles siguientes, contados a partir de la realización de la compra, siempre y cuando lo permita su naturaleza y el estado del bien. Los reembolsos se efectuarán por el valor del servicio pagado por el Usuario en la respectiva operación y de acuerdo a las políticas y condiciones de los Vendedores. 

El derecho de reversión del pago, es procedente en casos de fraude y/o operaciones no solicitadas, según lo estipulado en la ley 1480 de 2011, en caso de realizarse la presente solicitud, la misma debe ir soportada con las pruebas que soporten el caso y las reclamaciones elevadas ante las autoridades competentes. 

Al aceptar los presentes términos y condiciones, el usuario es plenamente consciente que tiene la facultad de ejercer el derecho de retracto y de reversión del pago, en caso de ser procedentes y las mismas han de solicitarse por el mismo procedimiento para instaurar una PQRS, descrito a continuación. 

14. PQRS

Toda persona tiene el derecho de presentar peticiones formales y respetuosas a las entidades tanto públicas como privadas. Las solicitudes, peticiones, quejas, reclamos o felicitaciones presentadas a BOWLING GROUP PANAMÁ S.A., deben ir con el nombre y cédula del peticionario, direcciones físicas y electrónicas de contacto, número de teléfono, hechos, petición, en caso de ser procedente y pruebas. Sí falta alguno de los presentes datos se le notificará al peticionario que su solicitud esta incompleta, brindándole un término máximo de un (1) mes, es decir, treinta (30) días corrientes para completar su solicitud, en caso de no completar la misma, esta se entenderá desistida. 

Se recibirán las peticiones, quejas, reclamos y solicitudes en los canales indicados a continuación. 

• Teléfono: 6227-7431

• Celular: 6227-7431

• Correo: soluciones@bowland.com

• Dirección: AltaPlaza Mall

Las mismas serán respondidas en un término de quince (15) días hábiles a partir del día siguiente a la recepción del mismo, siempre y cuando la misma sea radicada en los canales descritos en los presentes términos y condiciones y de forma completa, en caso de solicitarse alguna información adicional, se contará el término para contestar la solicitud a partir del día siguiente al que se envíe la información complementaria. En caso de la solicitud no poder ser atendida en el término indicado anteriormente, se le informará al petente y se responderá en los ocho (8) días hábiles siguientes. 

15. Exoneración y Garantías

De conformidad con la normatividad vigente en la República de Panamá, todo el material contenido El Sitio y sus productos, son suministrados sobre la base de "tal como es", sin existir bajo ninguna circunstancia garantías de ningún tipo.

Se advierte a los Usuarios que la información de El Sitio puede contener errores o inexactitudes, no estar completa o actualizada. Por ello, El Sitio se reserva el derecho de corregir cualquier error, omisión o inexactitud, cambiar o actualizar la misma en cualquier momento y sin efectuar previo aviso. 

16. Exención de responsabilidad y limitación de responsabilidad

Al ingresar al Sitio y los establecimientos, de los cuales es titular BOWLING GROUP PANAMÁ S.A., el Usuario acepta en forma expresa que su uso se realiza bajo su exclusiva responsabilidad y riesgo.

Ni El Sitio ni sus respectivos empleados y terceros asociados garantizan que durante el uso del Sitio no se presentarán interrupciones o presentarán errores. Bajo ninguna circunstancia El Sitio ni sus relacionados serán responsables de ningún tipo de daño o perjuicio que se genere por el uso o falta de habilidad. 

Bajo los términos aquí señalados, El Sitio no asume ninguna responsabilidad por la información que se suministra en la página, incluyendo, pero sin limitarse a, lo referente a productos, notas de interés, opiniones, consejos prácticos y solución de inquietudes. 

17.Propiedad Intelectual

Debido a que el contenido de El Sitio está protegido por la normatividad relativa a los derechos de autor, el uso no autorizado de los materiales que se encuentren en el mismo, puede representar una infracción a esta normativa e incluso, leyes de otro tipo como penal.

En caso que un usuario utilice los materiales de El Sitio para uso personal o no comercial, éste ha de mantener todos los avisos relativos a los derechos de autor, marcas registradas o de tipo similar que se encuentren en los materiales originales o en las copias de los materiales.

No se encuentra permitido modificar ni reproducir los Contenidos de El Sitio, ni mostrarlos en público, usarlos o distribuirlos para fines públicos o comerciales. 

BOWLING GROUP PANAMÁ S.A. es dueño único y exclusivo, de todos los derechos, títulos e intereses en y de El Sitio, de todo el contenido (incluyendo, audio, ilustraciones, gráficos, fotografías, ilustraciones, gráficos, otros medios visuales, videos, textos, copias, títulos, archivos en Onda de choque, software, etc.) códigos, datos y materiales del mismo, el ambiente el diseño, el aspecto y la organización de El Sitio, la compilación de los contenidos, códigos, materiales y datos en El Sitio, incluyendo pero no limitando los derechos de autor, de marca, derechos de patentes, derechos morales, sui generis y otras propiedades intelectuales y los derechos patrimoniales de los mismos.

El uso de El Sitio, no le otorga propiedad alguna sobre los contenidos, datos, materiales o códigos a los que pueda acceder en o a través de la página web. Asimismo, Usted reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad al descargar algún material con derechos de autor en o a través de El Sitio 

18. Licencia Limitada

Usted puede acceder y ver el contenido de El Sitio, desde su computadora, desde su Android o desde cualquier otro aparato y, a menos de que se indique de otra manera en estos términos y Condiciones o en El Sitio. De igual forma, cabe reiterar que El uso del Sitio y de los productos que se ofrecen en o a través del mismo, son exclusivamente para uso personal y no comercial. 

19. Publicidad y enlaces

Las transacciones que el Usuario realice con terceros ajenos a El Sitio o enlaces o números autorizados por este, así como las visitas que realice a otros sitios web a través de los enlaces electrónicos se realizarán bajo su exclusiva responsabilidad.

20. Datos Personales o “Habeas Data”

Al aceptar los términos y condiciones legales, el Usuario indica que conoce y autoriza de manera previa, expresa e informada a BOWLING GROUP PANAMÁ S.A., sus filiales y vinculadas, para que como Titular de sus Datos Personales puedan ser objeto de Tratamiento y almacenamiento en Bases de Datos conforme a lo dispuesto en la Ley 1581 de 2011 y sus Decretos Reglamentarios. 

Asimismo, el Usuario ha sido notificado acerca de la política para la protección de datos personales disponible en el Sitio y autoriza el tratamiento de sus datos personales. 

21. Exoneración de Responsabilidad

El Sitio, el establecimiento y sus titulares, no asumirán ningún tipo de responsabilidad cuando no se haya comunicado de manera oportuna por parte del Usuario la existencia de la violación de su información personal o crediticia o cuando el Usuario no haya procedido a comunicar a las correspondientes entidades acerca del uso indebido, sustracción o hurto de los instrumentos conferidos por éstas para realizar transacciones, o cuando se realice un uso indebido de sus datos de registro.

Así mismo, el Sitio, el establecimiento y sus titulares, no son responsables por los usos indebidos que se realicen de sus productos 

22. Materiales presentados

A menos que se solicite específicamente, no pedimos ni deseamos recibir ninguna información confidencial, secreta o patrimonial, ni otro material de usted a través del Sitio Web, por correo electrónico o de cualquier otra manera. Cualquier información, trabajos creativos, demostración, ideas, sugerencias, conceptos, métodos, sistemas, diseños, planes, técnicas u otros materiales que nos haya mandado o presentado (incluyendo, por ejemplo y sin limitación, aquello que usted presenta o envía a nuestros grupos de chateo, tablas de mensajes y/o a nuestros ‘blogs’, o que nos manda vía correo electrónico o vía WhatsApp) (“Materiales Presentados”) se considerará como no confidencial o no secreto y que puede ser usado por nosotros de cualquier manera consistente con la Política de Privacidad del Sitio Web. Al presentarnos o mandarnos Materiales Presentados, usted: 

1. Representa y garantiza que los Materiales Presentados son originales suyos, que ninguna otra persona tiene ningún derecho sobre ellos, y que cualquier “derecho moral” sobre los Materiales Presentados ha sido renunciado, y 

2. Usted nos concede, a nosotros y a nuestros afiliados, derecho y licencia libres de regalías, sin restricciones, mundiales, perpetuos, irrevocables, no exclusivos y totalmente transferibles, que pueden ser cedidos y sub-licenciados, para usar, copiar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados de, distribuir, ejecutar, exponer e incorporar en otros trabajos cualquiera de los Materiales Presentados (todos o en parte) en cualquier forma, medio o tecnología no conocida o por desarrollar, incluyendo propósitos promocionales y/o comerciales. 

No podemos ser responsables de conservar ningún Material Presentado proporcionado por usted y podemos borrar o destruir dicho Material Presentado en cualquier momento.

23.Seguridad Informática

23.1.Cookies

Las cookies son pequeños archivos de datos que los sitios web como El Sitio o los correos electrónicos almacenan en el buscador y opcionalmente en el disco duro con el fin de contar con la información acerca de las preferencias del Usuario. 

El Sitio utiliza un tercero para instalar los respectivos cookies en el sistema del Usuario y así, conseguir la información que no sea de tipo personal e identificable.

23.2. Protección de El Sitio

El Sitio prohíbe el uso de cualquier signo distintivo de su propiedad, a menos que su uso sea aprobado por escrito, caso en el cual el uso debe limitarse a los parámetros establecidos en por El Sitio y los titulares del mismo. 

El Sitio se reserva la facultad de solicitar el retiro de enlaces que hayan sido establecidos en sitios web sin su expresa y previa autorización. El establecimiento en páginas no controladas por El Sitio de enlaces de dominio de BOWLING GROUP PANAMÁ S.A. queda prohibido. 

El despliegue, utilización, exhibición, copia o cualquier otra forma de reproducción de El Sitio, en sitios no controlados por BOWLING GROUP PANAMÁ S.A., queda expresamente prohibido. 

24. Declaración de Fondos. 

Toda persona que adquiera servicios o productos ofertados por BOWLING GROUP PANAMÁ S.A., declara que en nombre propio y de manera voluntaria, sus recursos no provienen de ninguna actividad ilícita de las contempladas en el Código Penal Panameño o en cualquier norma que lo modifique o adiciones; así mismo, autoriza a BOWLING GROUP PANAMÁ S.A.S, para tomar las medidas correspondientes en caso de detectar cualquier inconsistencia con la información declarada, eximiendo a la empresa de toda responsabilidad que se derive de ello. 

25.Ataques fotosensibles 

Un porcentaje de personas pueden experimentar un ataque al ser expuestas a ciertas imágenes visuales, como luces o dibujos intermitentes que pueden aparecer en juegos de video o en otros contenidos electrónicos, en línea o las luces del establecimiento. Aún personas que no tienen historia de ataques o de epilepsia pueden tener una condición no diagnosticada que puede causar estos “ataques epilépticos fotosensibles” al estar viendo juegos de video, otros contenidos electrónicos, o los juegos de luces presentes en el establecimiento. Estos ataques tienen una variedad de síntomas, incluyendo mareos, desorientación, confusión, pérdida momentánea de conciencia, crispación de ojos o cara, visión alterada o tirones o sacudidas de brazos o piernas. Si usted experimenta cualquiera de los síntomas anteriormente mencionados, o si usted o su familia tiene historia de ataques o epilepsia, debe de dejar inmediatamente de usar el Sitio Web y consultar un doctor antes de acudir a las instalaciones. 

26. Legislación aplicable y jurisdicción

Los presentes Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo a la legislación colombiana y en todo caso, toda controversia que surja con base a estos Términos y Condiciones se someterá a la misma. 

27. Independencia de disposiciones

En caso de que una o algunas de las disposiciones contenidas en el este documento sean consideradas nulas, ilegales o ineficaces en cualquier aspecto, la validez, legalidad y exigibilidad o eficacia del resto de las disposiciones del presente documento no se verán afectadas o anuladas por dicha circunstancia.

28. Notificaciones

El Sitio recibirá notificaciones a través del correo electrónico soliciones@bowland.com , o del teléfono +507 6227 7431